Uvjeti i Odredbe Korištenja
Posljednje ažurirano: 26.02.2026
1. Uvod i Prihvaćanje Uvjeta
Dobrodošli na Digital Growth Partners ("mi", "naš" ili "tvrtka"). Pristupanjem i korištenjem naše web stranice your-domain.com ("Stranica"), prihvaćate sljedeće uvjete i odredbe korištenja ("Uvjeti"). Molimo pažljivo pročitajte ove Uvjete prije korištenja naših usluga.
Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, molimo prestanite koristiti našu Stranicu i usluge. Korištenjem naših usluga potvrđujete da ste pravno sposobni sklopiti obvezujući ugovor i da imate najmanje 18 godina.
2. Opis Usluga
Digital Growth Partners pruža digitalne marketinške usluge, uključujući ali ne ograničavajući se na:
- Optimizaciju za tražilice (SEO)
- Marketing na društvenim mrežama
- Upravljanje PPC kampanjama
- Content marketing i kreiranje sadržaja
- Web analitiku i izvještavanje
- Digitalnu strategiju i konzultacije
Zadržavamo pravo izmjene, obustave ili prekida bilo kojeg dijela naših usluga u bilo kojem trenutku bez prethodne najave.
3. Obveze Korisnika
3.1 Registracija Računa
Za pristup određenim uslugama možda ćete morati kreirati korisnički račun. Slažete se:
- Pružiti točne, potpune i ažurirane informacije
- Održavati sigurnost svojih pristupnih podataka
- Odmah nas obavijestiti o bilo kakvoj neovlaštenoj uporabi
- Preuzeti odgovornost za sve aktivnosti na vašem računu
3.2 Prihvatljivo Korištenje
Korištenje naših usluga podliježe sljedećim pravilima:
- Koristiti usluge samo u zakonite svrhe
- Ne kršiti prava intelektualnog vlasništva
- Ne prenositi štetan ili zlonameran sadržaj
- Ne ometati ili narušavati sigurnost Stranice
- Ne koristiti automatizirana sredstva za pristup bez dopuštenja
4. Zabranjena Korištenja
Strogo je zabranjeno korištenje naše Stranice ili usluga za:
- Nezakonite aktivnosti ili promicanje nezakonitih radnji
- Kršenje međunarodnih, saveznih ili lokalnih propisa
- Povredu naših prava intelektualnog vlasništva ili prava trećih strana
- Uznemiravanje, zlostavljanje ili nanošenje štete drugim osobama
- Slanje lažnih ili obmanjujućih informacija
- Prijenos virusa, malwarea ili drugih štetnih kodova
- Spam, phishing ili slične aktivnosti
- Pokušaje neovlaštenog pristupa našim sistemima
- Prikupljanje podataka korisnika bez dopuštenja
- Oponašanje naše tvrtke ili zaposlenih
5. Intelektualno Vlasništvo
5.1 Naše Pravo Vlasništva
Sav sadržaj na ovoj Stranici, uključujući tekst, grafiku, logotipe, slike, video i audio zapise, softver i kompilacije podataka ("Sadržaj"), vlasništvo je Digital Growth Partners ili naših davatelja licenci i zaštićeno je hrvatskim i međunarodnim zakonima o autorskim pravima i žigovima.
5.2 Ograničena Licenca
Dodjelujemo vam ograničenu, neizbježnu, neprenosivu licencu za pristup i osobnu upotrebu Stranice. Ova licenca ne uključuje pravo:
- Izmjene ili kopiranja materijala
- Korištenja u komercijalne svrhe
- Preuzimanja (osim privremenog spremanja)
- Prijenosa ili prodaje materijala trećim stranama
- Pokušaja dekompilacije ili reverse engineeringa
5.3 Sadržaj Korisnika
Bilo koji sadržaj koji pošaljete ili objavite na našoj Stranici ostaje vaše vlasništvo. Međutim, dodjeljivanjem nam svjetsku, neekskluzivnu, besplatnu licencu za korištenje, reprodukciju i prikazivanje tog sadržaja u svrhu pružanja naših usluga.
6. Plaćanje i Naplata
6.1 Cijene
Sve cijene navedene na Stranici su u eurima (EUR) i ne uključuju PDV, osim ako nije drugačije naznačeno. Zadržavamo pravo izmjene cijena u bilo kojem trenutku uz prethodno obavještenje.
6.2 Uvjeti Plaćanja
Plaćanje je dospjelo u roku navedenom na fakturi. Zakašnjela plaćanja mogu biti predmet zateznih kamata u visini zakonski dopuštene stope. U slučaju neplaćanja, zadržavamo pravo suspenzije ili prekida usluga.
6.3 Povrat Novca
Politika povrata novca varira ovisno o vrsti usluge. Molimo pogledajte posebne uvjete usluge ili kontaktirajte nas za detaljne informacije.
7. Ograničenje Odgovornosti
7.1 Pružanje Usluga "Kakve Jesu"
Naše usluge pružaju se na osnovi "kakve jesu" i "kako su dostupne". Ne dajemo jamstva, izričita ili implicirana, uključujući ali ne ograničavajući se na jamstva prodajnosti, prikladnosti za određenu svrhu ili nekršenja prava.
7.2 Ograničenje Štete
U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, Digital Growth Partners, njegovi direktori, zaposlenici, partneri ili agenti neće biti odgovorni za bilo kakve izravne, neizravne, slučajne, posebne, posljedične ili kaznene štete, uključujući ali ne ograničavajući se na:
- Gubitak prihoda ili dobiti
- Gubitak podataka ili poslovnih prilika
- Prekid poslovanja
- Troškove nabave zamjenskih usluga
Ukupna odgovornost ograničena je na iznos koji ste platili za usluge u posljednjih 12 mjeseci.
7.3 Isključenja
Neke jurisdikcije ne dopuštaju isključenje određenih jamstava ili ograničenje odgovornosti. U tim slučajevima, gornja ograničenja možda se neće primjenjivati u potpunosti.
8. Poveznice Trećih Strana
Naša Stranica može sadržavati poveznice na web stranice ili usluge trećih strana koje nisu u našem vlasništvu ili kontroli. Digital Growth Partners nema kontrolu nad, i ne preuzima odgovornost za sadržaj, politiku privatnosti ili prakse bilo koje treće strane.
Preporučujemo da pročitate uvjete i politiku privatnosti svih web stranica trećih strana koje posjetite.
9. Povjerljivost
Obje strane se slažu da će održavati povjerljivost svih proprijetarnih i povjerljivih informacija koje dobiju tijekom poslovnog odnosa. Ova obveza ostaje na snazi i nakon prekida ugovora.
Povjerljive informacije uključuju, ali nisu ograničene na poslovne strategije, financijske podatke, klijentske popise i tehničke informacije.
10. Raskid Ugovora
10.1 Raskid od Strane Korisnika
Možete prekinuti korištenje naših usluga u bilo kojem trenutku zatvaranjem vašeg računa i prestankom pristupa Stranici. Ostaju vam obveze plaćanja za već pružene usluge.
10.2 Raskid od Naše Strane
Možemo suspendirati ili prekinuti vaš pristup odmah, bez prethodne najave ili odgovornosti, iz bilo kojeg razloga, uključujući kršenje ovih Uvjeta.
10.3 Učinak Raskida
Po raskidu:
- Vaše pravo na korištenje usluga odmah prestaje
- Vaš račun može biti izbrisan
- Odredbe koje bi po svojoj prirodi trebale nastaviti važiti ostaju na snazi
11. Obeštećenje
Slažete se obeštetiti, braniti i štititi Digital Growth Partners, njegove podružnice, partnere, dužnosnike, direktore, zaposlenike i agente od svih zahtjeva, gubitaka, odgovornosti, šteta, troškova i izdataka (uključujući razumne odvjetničke naknade) koji proizlaze iz:
- Vašeg korištenja ili zlouporabe naših usluga
- Kršenja ovih Uvjeta
- Kršenja prava trećih strana
- Vašeg sadržaja ili aktivnosti
12. Jamstva i Izjave
Korištenjem naših usluga, izjavljujete i jamčite da:
- Imate pravnu sposobnost za sklapanje obvezujućeg ugovora
- Niste maloljetna osoba u vašoj jurisdikciji
- Nećete pristupati Stranici putem automatiziranih sredstava
- Nećete koristiti usluge u nezakonite svrhe
- Vaše korištenje neće kršiti propise ili zakone
13. Zaštita Podataka
Prikupljanje, korištenje i zaštita vaših osobnih podataka regulirano je našom Politikom Privatnosti, koja je sastavni dio ovih Uvjeta. Korištenjem naših usluga, pristajete na naše prakse prikupljanja i korištenja podataka kako je opisano u Politici Privatnosti.
Pridržavamo se Opće Uredbe o Zaštiti Podataka (GDPR) i hrvatskog Zakona o zaštiti osobnih podataka.
14. Mjerodavno Pravo
Ovi Uvjeti se tumače i primjenjuju u skladu sa zakonima Republike Hrvatske, bez obzira na odredbe o sukobu zakona. Vaš pristup i korištenje Stranice također može biti predmet drugih lokalnih, državnih, nacionalnih ili međunarodnih zakona.
Nadležnost za rješavanje svih sporova isključivo pripada sudovima u Zagrebu, Hrvatska.
15. Rješavanje Sporova
15.1 Pregovaračko Rješavanje
U slučaju spora, obje strane pristaju prvo pokušati riješiti razlike mirnim putem, u dobroj vjeri kroz pregovore.
15.2 Medijacija
Ako spor nije riješen pregovorima u roku od 30 dana, strane se slažu podvrgnuti medijaciju prije pokretanja sudskog postupka.
15.3 Sudski Postupak
Ako medijacija ne uspije, bilo koja strana može pokrenuti sudski postupak pred nadležnim sudovima u Zagrebu, Hrvatska.
16. Viša Sila
Digital Growth Partners neće biti odgovoran za bilo kakvo kašnjenje ili nemogućnost izvršavanja obveza uzrokovanih okolnostima izvan naše razumne kontrole, uključujući ali ne ograničavajući se na:
- Prirodne katastrofe
- Rat, terorizam ili građanske nemire
- Vladine akcije ili propise
- Kvarove infrastrukture ili komunikacija
- Pandemije ili epidemije
- Štrajkove ili radne sporove
17. Odvojivost Odredbi
Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta smatra nevažećom, nezakonitom ili neizvršivom, preostale odredbe ostaju na snazi u punoj mjeri. Nevažeća odredba će biti zamijenjena važećom odredbom koja što je moguće bliže odražava izvornu namjeru.
18. Cjelovitost Ugovora
Ovi Uvjeti, zajedno s našom Politikom Privatnosti i bilo kojim drugim pravnim obavijestima objavljenim na Stranici, čine potpuni ugovor između vas i Digital Growth Partners u vezi s korištenjem Stranice i usluga.
Ovi Uvjeti zamjenjuju sve prethodne ugovore, razumijevanja i komunikacije između strana.
19. Odricanje od Prava
Naš propust izvršavanja bilo kojeg prava ili odredbe ovih Uvjeta neće se smatrati odricanjem od tog prava ili odredbe. Odricanje od bilo kojeg prava mora biti u pisanom obliku i potpisano od naše strane.
20. Prijenos Prava
Ne možete prenositi ili dodijeliti svoja prava ili obveze prema ovim Uvjetima bez našeg prethodnog pisanog odobrenja. Digital Growth Partners može slobodno prenositi svoja prava i obveze.
21. Izmjene Uvjeta
Zadržavamo pravo izmjene ili zamjene ovih Uvjeta u bilo kojem trenutku po vlastitom nahođenju. Značajne izmjene će biti objavljene na ovoj stranici s ažuriranim datumom. Vaša kontinuirana uporaba Stranice nakon objave izmjena predstavlja prihvaćanje tih izmjena.
Preporučujemo da periodički provjeravate ovu stranicu kako biste bili informirani o eventualnim promjenama.
22. Kontakt Informacije
Za pitanja u vezi s ovim Uvjetima, molimo kontaktirajte nas:
23. Potvrda Prihvaćanja
KORIŠTENJEM OVE STRANICE I NAŠIH USLUGA, POTVRĐUJETE DA STE PROČITALI, RAZUMJELI I PRISTALI NA OBVEZIVANJE OVIM UVJETIMA I ODREDBAMA.
Datum stupanja na snagu: 26.02.2026